Réparer les vivants de Maylis de Kerangal

« Le cœur de Simon migrait dans un autre endroit du pays, ses reins, son foie et ses poumons gagnaient d’autres provinces, ils filaient vers d’autres corps. »

Réparer les vivants est le roman d’une transplantation cardiaque. Telle une chanson de gestes, il tisse les présences et les espaces, les voix et les actes qui vont se relayer en vingt-quatre heures exactement.  Roman de tension et de patience, d’accélérations paniques et de pauses méditatives, il trace une aventure métaphysique, à la fois collective et intime, où le cœur, au-delà de sa fonction organique, demeure le siège des affects et le symbole de l’amour.

Editions Verticales

Format : ePub

Sortie : 2 Janvier 2014

164 pages sur Kobo

A propos de l'auteur : ici

Après un début d'année placé sous le signe des coups de coeur.... voici donc mon premier flop.

Pourquoi un flop alors que ce roman est encensé partout, qu'il obtient des prix littéraires en veux tu en voilà... et bien tout simplement parce que je n'arrive pas à accrocher à l'écriture de cette auteure.

Le thème du roman est poignant, cette histoire de mort, de don d'organes qui va permettre de sauver plein de personnes , ces organes qui vont pouvoir réparer les vivants c'est vraiment émouvant , prenant.

Toutes les étapes sont annoncées, la demande à la famille, les hésitations de celle ci, le refus du don de cornée, la recherche des receveurs, les prélèvements des organes, les courses pour apporter les greffons le plus vite possible, Tout ceci est remarquable, on sent que l'auteure a potassé son sujet et elle parvient à nous émouvoir.

Mais, et ce mais est primordial pour moi, comme dans Naissance d'un pont, si l'histoire est intéressante et accrocheuse, l'écriture est absolument imbuvable pour moi.

Des phrases qui font des kilomètres  des descriptions à n'en plus finir, c'est vraiment tout ce que je déteste. J'ai parfois l'impression que l'auteure se regarde écrire, c'est pompeux et personnellement ça m'a lassé vraiment très rapidement. Je me suis vraiment accrochée pour finir ce roman mais j'y suis arrivée et c'était vraiment pas gagné.

Je pense sincèrement que ma découverte de cette auteure s’arrêtera la parce que quand ça ne passe pas, faut pas insister. 

 2015

Naissance d'un pont - Maylis de Kerangal

« À l’aube du second jour, quand soudain les buildings de Coca montent, perpendiculaires à la surface du fleuve, c’est un autre homme qui sort des bois, c’est un homme hors de lui, c’est un meurtrier en puissance. Le soleil se lève, il ricoche contre les façades de verre et d’acier, irise les nappes d’hydrocarbures moirées arc-en-ciel qui auréolent les eaux, et les plaques de métal taillées en triangle qui festonnent le bordé de la pirogue, rutilant dans la lumière, dessinent une mâchoire ouverte. »

Ce livre part d’une ambition à la fois simple et folle : raconter la construction d’un pont suspendu quelque part dans une Californie imaginaire à partir des destins croisés d’une dizaine d’hommes et femmes, tous employés du gigantesque chantier. Un roman-fleuve, « à l’américaine », qui brasse des sensations et des rêves, des paysages et des machines, des plans de carrière et des classes sociales, des corps de métiers et des corps tout court.

Editions Folio

Publié en 2011 

330 pages

A propos de l'auteur : ici

Un livre que je souhaitais lire depuis longtemps, tout en attendant sa sortie en poche, car le sujet m'intriguait. J'ai profité d'un partenariat Livraddict pour postuler et j'ai eu la chance d'être choisie pour lire ce roman qui a obtenu le prix Médicis 2010.

Je reconnais tout simplement que je ne saurai pas dire ce que je pense vraiment de ce livre car si par certains côtés il m'a plu et intéressée, par d'autres il m'a ennuyé prodigieusement.
C'est un livre complexe, avec une écriture très spéciale, pas facile à aborder. Des phrases très longues, une ponctuation pas courante, des mots "inconnus" ou peu usités sont le lot habituel de ce livre.
L'histoire en elle même est plutôt intéressante, surtout grâce à ses personnages qui se croisent sur le chantier du pont . Ces personnages ont chacun une histoire et une raison d'être sur ce chantier et l'auteure parvient vraiment à nous intéresser à eux.
La construction du pont est abordée d'une façon abstraite, heureusement nous ne sommes pas submergé de termes techniques mais on ressent tout de même les difficultés rencontrées par les équipes.
En fait le plus gros reproche que je ferai à ce livre c'est vraiment l'écriture, car elle ralentit l'histoire, on peine a suivre la trame du récit par les difficultés qu'engendrent la longueur des phrases, la ponctuation et la recherche sur dictionnaire des termes employés. On a du mal à s’immerger dans l'histoire en raison de la lourdeur et de la complexité de l'écriture.


Pour conclure : je ne suis pas fan du tout des prix littéraires et  très peu sensible à l'impact de ceux ci sur mes lectures et de fait ce n'est pas ce roman qui me fera changer d'avis, pour moi ( et ça n'engage que moi) il y a beaucoup plus de pépites chez des auteurs peu ou pas médiatisés que dans les prix littéraires.


Un immense merci à Livraddict et aux éditions Folio pour cette découverte.