Affichage des articles dont le libellé est Ferrante Elena. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Ferrante Elena. Afficher tous les articles

dimanche 19 juillet 2020

L'Amie prodigieuse, tome 4 : L'Enfant perdue - Elena Ferrante



C'est le quatrième et dernier volume de la saga "L'amie prodigieuse". Lina et Lenù sont maintenant adultes, avec, derrière elles, des vies remplies d'événements, de découvertes, de chutes, de "renaissances". A travers de nouvelles épreuves que la vie leur réserve, elles découvrent en elles-mêmes et en l'autre de nouveaux aspects de leurs personnalités et de leur amitié. Entre-temps, l'histoire d'Italie se déroule en arrière-plan et les deux amies devront s'y confronter aussi.


Editions Folio

 Traduit par Elsa Damien 
640 pages 
Publié le  3 Janvier 2019 
A propos de l'auteur : ici


https://delcyfaro.blogspot.com/2020/07/mes-avis-juillet-2020.html



lundi 20 avril 2020

L'Amie prodigieuse, tome 3 : Celle qui fuit et celle qui reste - Elena Ferrante




Après L'amie prodigieuse et Le nouveau nom, Celle qui fuit et celle qui reste est la suite de la formidable saga dans laquelle Elena Ferrante raconte cinquante ans d'histoire italienne et d'amitié entre ses deux héroïnes, Elena et Lila. Pour Elena, comme pour l'Italie, une période de grands bouleversements s'ouvre. Nous sommes à la fin des années soixante, les événements de 1968 s'annoncent, les mouvements féministes et protestataires s'organisent, et Elena, diplômée de l'École normale de Pise et entourée d'universitaires, est au premier rang. Même si les choix de Lila sont radicalement différents, les deux jeunes femmes sont toujours aussi proches, une relation faite d'amour et de haine, telles deux sœurs qui se ressembleraient trop. Et, une nouvelle fois, les circonstances vont les rapprocher, puis les éloigner, au cours de cette tumultueuse traversée des années soixante-dix. Celle qui fut et celle qui reste n'a rien à envier à ses deux prédécesseurs. A la dimension historique et intime s'ajoute même un volet politique, puisque les dix années que couvre le roman sont cruciales pour l'Italie, un pays en transformation, en marche vers la modernité.


Editions Folio

544 pages  
Publié le 25 Janvier 2018
A propos de l'auteur : ici



https://delcyfaro.blogspot.com/2020/04/mes-avis-avril-2020.html







samedi 5 octobre 2019

L'Amie prodigieuse, tome 2 : Le Nouveau Nom - Elena Ferrante





Naples, années soixante. Au cours de son repas de mariage, Lila découvre que son mari Stefano a offert les chaussures imaginées et dessinées par elle à Marcello Solara, qui règne sur le quartier avec son frère, Michele, deux hommes qu'elle déteste. Pour Lila, née pauvre et devenue riche en épousant l'épicier Carracci, c'est le début d'une période trouble : elle méprise son mari, refuse qu'il la touche, mais finit par céder.
Elle va travailler dans la nouvelle boutique de la famille Carracci, tandis que Stefano ouvre également un magasin de chaussures en partenariat avec les Solara. De son côté, son amie Elena, la narratrice, continue ses études au lycée et est toujours amoureuse de Nino Sarratore, qui fréquente à présent l'université. Quand les vacances d'été arrivent, les deux amies partent pour Ischia en compagnie de Nunzia, la mère de Lila, et de Pinuccia, sa belle-soeur, car l'air de la mer doit aider Lila à prendre des forces pour qu'elle puisse donner un fils à Stefano.
La famille Sarratore aussi est en vacances à Ischia et bientôt Lila et Elena revoient Nino. Le nouveau nom est la suite de L'amie prodigieuse, qui évoque l'enfance et l'adolescence de Lila et Elena. Avec force et justesse, Elena Ferrante y poursuit sa reconstitution d'un monde, Naples et l'Italie, et d'une époque, des années cinquante à nos jours, donnant naissance à une saga romanesque au souffle unique.

Editions Folio
Traduit par Elsa Damien  
623 pages 
Sortie : 3 Janvier 2017
A propos de l'auteur : ici


Nous avions laissé Lila après son mariage avec Stefano quand elle découvrit qu'il avait offert les chaussures qu'elle avait créées aux frères camoristes les Solara, C'en est trop pour cette si jeune femme qui de ce fait méprise totalement son époux.
Elena dite Lenu, continue quant à elle ses études  au lycée.
Toujours amies mais aussi rivales, l'une désirant ce que l'autre a, leur amitié va subir de sérieux contrecoups et sera vraiment mise à mal surtout quand Lila aura une liaison passionnée avec Nino Serratore le jeune homme dont est amoureuse Lenu.

Dans ce second tome nos amies ont grandi, leurs chemins se sont séparés et éloignés mais les cendres de leur amitié brûlent encore et malgré leurs différences, leurs rivalités et leur éloignement elles ne peuvent finalement pas se séparer totalement.

Elena et Lenu représentent chacune une version de la femme à cette époque, de celle qui cherche à s’émanciper, à être indépendante tandis que l'autre peine à sortir de son carcan familial et des préjugés familiaux.
Les personnages de cette saga sont uniques, à la fois touchants et agaçants.

J'ai adoré ce tome 2 et je vais rapidement me plonger dans le 3 ème tome tellement l'histoire de ces deux très jeunes femmes est passionnante.






samedi 29 septembre 2018

L'Amie prodigieuse, tome 1 - Elena Ferrante





Naples, fin des années cinquante. Deux amies, Elena et Lila, vivent dans un quartier défavorisé de la ville, leurs familles sont pauvres et, bien qu'elles soient douées pour les études, ce n'est pas la voie qui leur est promise. Lila, la surdouée, abandonne rapidement l'école pour travailler avec son père et son frère dans leur échoppe de cordonnier. En revanche, Elena est soutenue par son institutrice, qui pousse ses parents à l'envoyer au collège puis, plus tard, au lycée, comme les enfants des Carracci et des Sarratore, des familles plus aisées qui peuvent se le permettre.
Durant cette période, les deux jeunes filles se transforment physiquement et psychologiquement, s'entraident ou s'en prennent l'une à l'autre. Leurs chemins parfois se croisent et d'autres fois s'écartent, avec pour toile de fond une Naples sombre mais en ébullition, violente et dure. Des chemins qui les conduiront, après le passage par l'adolescence, à l'aube de l'âge adulte, non sans ruptures ni souffrances.
Formidable voyage dans Naples et dans l'Italie du boom économique, L'amie prodigieuse trace le portrait de deux héroïnes inoubliables, qu'Elena Ferrante traque avec passion et tendresse jusqu'au plus profond de leur âme.

Editions Folio
Publié en 2016
Traduit par Elsa Damien 
430 pages
A propos de l'auteur : ici



Une saga dont j'ai tellement entendu parler, il me fallait donc céder à la passion Elena Ferrante, c'est maintenant chose faite et je dirais que je regrette presque de ne pas avoir découvert cette histoire et cette plume plus tôt car j'ai vraiment aimé ce premier tome.

Nous sommes dans les années 50, à Naples, dans un quartier défavorisé et nous faisons connaissance avec deux enfants Elena et Lila qui sont amies. Nées dans des familles pauvres et bien que douées pour les études les voies de l'une et de l'autre seront bien différentes.
Lila, enfant surdouée abandonne l'école pour travailler avec son père et son frère dans la cordonnerie familiale  tandis qu'Elena poursuivra des études supérieures souvent interdites aux gens pauvres.
C'est dans cette ville de Naples où règne la Camorra, que nos enfants devenues des jeunes filles vont vivre et grandir.
C'est tout un voyage en compagnie de Lila et Elena que nous allons accomplir. Nous allons les voir évoluer, grandir, douter, se rebeller, se soumettre, s'amouracher, se séparer et surtout se retrouver.
C'est un livre passionnant, de ceux qu'on ne peut pas reposer tant l'envie de continuer avec les personnages nous habite.
L'écriture est magnifique car même si on ne peut pas dire qu'il se passe tellement de choses dans ce roman on est subjugué par le destin de ces deux amies et on désire savoir où l'auteur va les emmener.
Bien sûr j'ai acheté dans la foulée les deux autres tomes sortis en poche et il me tarde de me plonger dans le second.