En 1874, à Washington,
le président américain Grant accepte dans le plus grand secret la proposition
incroyable du chef indien Little Wolf: troquer mille femmes blanches contre
chevaux et bisons pour favoriser l'intégration du périple indien. Si quelques femmes
se portent volontaires, la plupart des "Mille femmes" viennent en
réalité des pénitenciers et des asiles de tous les États-Unis d'Amérique...
Parvenue dans les contrées reculées du Nebraska, l'une d'entre elles, May Dodd,
apprend alors sa nouvelle vie de squaw et les rites inconnus des Indiens.
Mariée à un puissant guerrier, elle découvre les combats violents entre tribus
et les ravages provoqués par l'alcool. Aux côtés de femmes de toutes origines,
May Dodd assiste alors à la lente agonie de soi, peuple d'adoption...
Editions Succès du livre
Publié en 2002
385 pages
Traduit par Jean-Luc Piningre
A propos de l'auteur : ici
Un roman qui était dans ma PAL depuis un bon moment, que j'avais
pourtant très envie de découvrir sans trouver le temps de le faire. Il a fallu
le "Pioche PAL" des Readers sur Facebook pour que ma binômette
Christelle me choisisse ce roman et que du coup il soit lu.
Je ne peux que remercier Christelle pour ce choix car j'ai passé
un délicieux moment avec les personnages de cette
histoire complètement folle mais qui part d'un fait divers qui a
réellement existé. Effectivement Le président Grant avait passé un accord
avec le chef indien Little Wolf pour que soient fournies aux indiens mille
femmes blanches contre des chevaux.
Vu comme ça on peut penser que c'est dégoûtant avilissant mais en
fait on se rend compte en lisant cette histoire qu'en fait pour beaucoup de ces
femmes c'étaient le seul moyen de recouvrer la liberté.
Donc nous suivons l'histoire du premier groupe de femmes parties
rejoindre la tribu indienne racontée par May Dodd, une jeune femme qui accepte
de partir pour pouvoir quitter l'asile psychiatrique dans lequel sa famille l'a
faite enfermer. Elle se lie d'amitié avec les autres femmes qui pour des
raisons diverses ont accepté ce défi.
Dans la première partie on découvre ces femmes, leurs
motivations, leurs désirs et leurs angoisses jusqu’à leur rencontre avec ceux
qui vont devenir leurs époux.
Dans une deuxième partie on voit ces femmes vivre dans la tribu,
tenter plus ou moins facilement de s'adapter à la vie indienne, apprendre la
langue pour communiquer avec la tribu. Cet apprentissage est émaillé de moments
très durs, de violence mais aussi d'amour. C'est vraiment très intéressant de
suivre les divers parcours.
Dans une dernière partie on assiste au déclin des indiens et à
leur parcage dans les réserves.
Dans ce roman de très nombreux sentiments nous traversent,
l'émotion est souvent à son comble, la colère aussi car même si ce roman est
une fiction, il relate tout de même la barbarie avec laquelle les indiens ont
été exterminés et ont fini par être parqués dans les réserves dans lesquels ils
végètent ou meurent. L'accent est bien mis également sur la dépendance créée
par les blancs à l'alcool de ces tribus indiennes qui en perdent toute dignité
pour pouvoir se fournir en breuvages alcoolisés.
J'ai beaucoup vibré avec May, sa découverte de la vie chez les
indiens, son affection pour celui qui est devenu son mari (le chef Little
Wolf), son amitié avec les autres femmes, la solidarité qui s'installe avec
elles, le besoin et l'envie d'égalité, tout est extrêmement bien mis en place
par l'auteur.
L'écriture est magnifique, fluide, délicate et forte à la fois, on
est happé par l'histoire, on vibre, on pleure, on rit même et surtout on tourne
les pages pour connaitre la fin de cette histoire.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire