Marina Bellezza - Silvia Avallone

L’avenir est à réinventer dans cette vallée coincée entre des montagnes de granit. Une départementale bordée par les carcasses des filatures abandonnées mène à des villages silencieux, un no man’s land aux confins de l’Italie. Pour Marina, vingt-deux ans, un corps et une voix de déesse, le futur se joue résolument ailleurs. Sur les plateaux de télé qui métamorphosent les starlettes de province en divas. Pour Andrea, fils d’une famille de notables, l’Eldorado est à portée de main. Dans la ferme d’alpage de son grand-père. Mais les rêves de ces deux héros contemporains se cognent à l’amour impossible qui les unit depuis l’adolescence.
Silvia Avallone se montre une fois encore incroyablement douée pour cerner les failles de notre époque et les doutes de sa génération. Avec une profonde empathie pour ses personnages, elle compose un deuxième roman fougueux autour des thèmes de l’enracinement et de l’abandon.

Editions Rizzoli

515 pages  

Publié en  Juillet 2014

A propos de l'auteur : ici

Marina Bellezza, un roman lu en VO (enfin un !!) pour une histoire vraiment prenante.

Marina est une jeune femme à la voix et au physique absolument extraordinaires qui cherche à sortir par tous les moyens de cette vallée désertifiée du piémont tandis qu'Andrea lui, tente au contraire de survivre dans cette vallée.

Ces deux personnages aux convictions diamétralement opposées, ont juste l'amour en commun. Cet amour qui dure depuis leur adolescence est le point d'ancrage de leurs vies, c'est un amour fou, inconditionnel, fusionnel et douloureux.

Quel avenir pour ces  personnages qui présentent tous les deux des failles insurmontables liées à leur passé et enfance.
Ce roman est un roman d'amour mais sur fond de misère liée à la crise qui frappe l'Italie (et pas seulement). Comment s'en sortir quand plus rien ne va, quand on survit de petits boulots en petits boulots et qu'on ne se voit pas d'avenir sur place.
Marina et Andrea sont des personnages vraiment intéressants, leur relation est tendue, difficile, douloureuse et en même temps très forte.

Le parcours de chacun des personnages est passionnant et les rebondissements sont parfois vraiment surprenants.

Jolie écriture bien fluide et qui se lit facilement et une histoire bien intéressante font de ce roman une bien jolie romance qui accroche bien le lecteur.

En prime je suis ravie d'avoir réussi à me replonger dans un roman en langue italienne et de ne pas avoir calé comme certaines fois, preuve de l’intérêt majeur de l'histoire.

********************************************************************

Marina Bellezza, un romanzo letto in VO (finalemente uno !!) per una storia molto potente.Marina è una donna giovane con una voce ed un fisico straordinari che sta cercando di scappare  con qualsiasi mezzo di questa valle desertificata del Piemonte, mentre Andrea, invece tenta di sopravvivere in questa valle.Questi due personaggi diametralmente opposti a convinzioni, hanno solo l'amore in comune. Questo amore che dura per l'adolescenza è il punto di ancoraggio della loro vita, è un amore pazzesco, incondizionato,  fusionale e doloroso.Quale futuro per questi personaggi che presentano ogni ciascuno dei fallimenti insormontabili legati al loro passato ed infanzia.Questo romanzo è una storia d'amore, ma in mezzo alla miseria legata alla crisi in Italia (e non solo). Come far fronte quando niente va, se si sopravvive facendo lavori saltuari e lavoretti e non sei in grado di vedere un futuro lì.Marina e Andrea sono veramente personaggi interessanti , il loro rapporto è teso, difficile, doloroso e allo stesso tempo molto forte.Il percorso di ogni personaggio è appassionante edi colpi di scena sono a volte davvero sorprendente.Bellissima scrittura fluida che si legge facilmente ed una storia molto interessante fanno di questo un romanzo rosa molto carino che cattura ben il lettore.Come bonus sono lieta di essere risucita ad immergermi in un romanzo in italiano e di non avere ceduto ad un punto morto, come piu volte, e questo é la prova del maggior interesso per la storia.